hinoaFrançais

Privacy policy

Last updated: 21 November 2026. This page explains what data Hinoa processes, why, where it goes, how long it is kept, and what your rights are. The French version prevails in case of doubt.

1. Who is responsible

The data controller is EMERA General Trading, a company established in Dubai (United Arab Emirates), publisher of Hinoa, whose details are in the legal notice. As it is established outside the European Union, it has appointed a representative in the Union (GDPR Article 27): Mr Alexandre Fessi, [postal address in France], bonjour@hinoa.app. For any question or request about your data: bonjour@hinoa.app, or the representative.

The GDPR applies to everyone located in the European Union, wherever the publisher is established (Article 3.2). People in the UAE also benefit from Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on personal data protection.

2. In short

3. Data processed and why

DataPurposeLegal basis
Questionnaire answers (goal, preferences, optional first name), free text or voice messageWriting and reading your sessionYour explicit consent (GDPR art. 6.1.a and 9.2.a), as this data may reveal your health
Safety answers (epilepsy, psychotic disorder, dissociative disorder, suicidal thoughts)Adapting or refusing the session for your safetyYour explicit consent (art. 9.2.a)
Email address, if you create an accountSigning you in by link, syncing your sessions, managing your subscriptionPerformance of the contract (art. 6.1.b)
Synced sessions (scripts, settings, listening feedback), when signed inFinding them on your devicesContract, and consent for the health part
Payment dataSubscriptionContract; processed by Stripe, Hinoa never sees your card number
Technical server log (IP address, timestamp, errors), without session contentSecurity, abuse preventionLegitimate interest (art. 6.1.f)

4. Where the data goes

To write and read your session, Hinoa relies on processors, strictly for this service, under data processing agreements:

ProcessorRoleLocation and safeguards
AnthropicWriting the script and reading your free textUnited States; standard contractual clauses and Data Privacy Framework. Data sent through the API is not used to train their models.
ElevenLabsVoice synthesis, voice message transcriptionUnited States; standard contractual clauses. The voice message is transcribed and not kept.
Fly.ioHosting of the server and account databaseServer located in Paris; US company, standard contractual clauses.
The publisher, in DubaiService administration, support, billingData stays hosted in Paris; access from the UAE is limited to authorised staff, encrypted, and covered by the appropriate safeguards of GDPR Article 46 (internal standard contractual clauses).
StripeSubscription paymentIreland and United States; Data Privacy Framework.
ResendSending sign-in links by emailUnited States; standard contractual clauses.

Fonts and all images are served by Hinoa itself: no request is sent to Google or to a social network when you browse. Share buttons only open a third-party service if you click them.

5. How long

6. Your rights

At any time you can access your data, correct it, erase it, get a copy, withdraw your consent (without affecting what was done before), object to a processing, or ask for its restriction. From the app: "My account" to delete the account, the library to delete a session, the settings to change your choices. For anything else: bonjour@hinoa.app, answered within a month. You may also lodge a complaint with your supervisory authority (in France, the CNIL, cnil.fr).

7. Children

Sessions for children aged 6 to 12 are meant to be requested and listened to with a parent present, who gives consent on their behalf. Hinoa does not create accounts for children under 15.

8. Cookies and local storage

Hinoa uses no tracking or analytics cookies. A single technical cookie exists, set only when you sign in, to keep your session (90 days). Your browser also keeps your answers, settings and sessions in its local storage, which is necessary for the service: without an account they never leave your device, and they are exempt from consent requirements.

9. Security

Encrypted connection (HTTPS), server in Europe, passwordless sign-in by single-use link, rate limiting, no secret key in the browser. Hinoa is not a substitute for medical or psychological care.

10. Changes

If this policy changes significantly, the date at the top is updated and the app lets you know on your next visit.

Legal notice · Back to Hinoa